사근교원 |
가까운 것을 버리고 먼 곳과 사귄다는 뜻으로, 가까운 친척은 버리고 소원한 사람과 사귄다는 의미이다. |
舍近交遠 |
舍
집 사
|
近
가까울 근
|
交
사귈 교
|
遠
멀 원 |
|
|
우로기유 |
봄이 되어 비와 이슬이 내린다는 뜻이다. |
雨露旣濡 |
雨
비 우
|
露
이슬 로
|
旣
이미 기
|
濡
젖을/막힐 유 |
|
|
어주구리 |
물고기가 구리를 달렸다는 말이다. 이는 말도 안되는 일이 벌어 졌다는 것을 의미한다. |
魚走九里 |
魚
고기/물고기 어
|
走
달릴 주
|
九
아홉 구
|
里
마을 리 |
|
|
옥불탁불성기 |
옥도 다듬지 않으면 쓸 만한 물건이 되지 못한다. 아무리 소질이 좋아도 잘 닦고 기르지 않으면 훌륭한 것이 될 수 없다. 천성이 뛰어나도 학문을 닦지 아니하면 뛰어난 인물이 되지 못함을 말한다. |
玉不琢不成器 |
玉
구슬 옥
|
不
아닐 부, 아닐 불
|
琢
다듬을 탁
|
不
아닐 불
|
成
이룰 성
|
器
그릇 기 |
|
|
수상개화 |
나무 위에 꽃을 피운다는 뜻으로, 본래 꽃을 피울 수 없는 나무에 조화를 진짜 꽃처럼 장식하여 상대방을 속인다는 말이다. |
樹上開花 |
|
|
황구소아 |
부리가 노란 새 새끼라는 뜻으로, 어린아이를 이르는 말이다. |
黃口小兒 |
黃
누를 황
|
口
입 구
|
小
작을 소
|
兒
아이 아 |
|
|
향인설화 |
남을 마주 대하여 보며 이야기함. |
向人說話 |
向
향할 향
|
人
사람 인
|
說
말씀 설, 달랠 세
|
話
말씀 화 |
|
|
여불비례 |
나머지는 예를 갖추지 못한다는 뜻으로, 편지 끝에 쓰는 말이다. |
餘不備禮 |
餘
남을 여
|
不
아닐 부, 아닐 불
|
備
갖출 비
|
禮
예도 례 |
|
|
애인휼민 |
사람을 사랑하고 백성을 불쌍히 여김. |
愛人恤民 |
愛
사랑 애
|
人
사람 인
|
恤
불쌍할 휼
|
民
백성 민 |
|
|
불필장황 |
말을 번거롭고 길게 늘어놓을 필요가 없음. |
不必張皇 |
不
아닐 부, 아닐 불
|
必
반드시 필
|
張
베풀 장
|
皇
임금 황 |
|
|