선승구전 수사불패 |
이순신 장군 하면 떠오르는 글 중 하나이다. 승리할 준비를 해두고 전투에 임하니 비록 죽을 수는 있으나 패배는 없다. |
先勝求戰 雖死不敗 |
先
먼저 선
|
勝
이길 승
|
求
구할[索] 구
|
戰
싸움 전
|
雖
비록 수
|
死
죽을 사
|
不
아닐 부, 아닐 불
|
敗
패할 패 |
|
|
사모불망 |
사모하여 잊지 않음. |
思慕不忘 |
思
생각 사
|
慕
그릴 모
|
不
아닐 부, 아닐 불
|
忘
잊을 망 |
|
|
서목촌광 |
쥐의 안목은 한 치 앞 밖에 보지 못한다는 말이다. |
鼠目寸光 |
|
|
|
선자불래 내자불선 |
착한 사람은 오지 않고, 오는 사람은 착하지 않다. |
善者不來 來者不善 |
善
착할 선
|
者
놈 자
|
不
아닐 부, 아닐 불
|
來
올 래
|
來
올 래
|
者
놈 자
|
不
아닐 부, 아닐 불
|
善
착할 선 |
|
|
세류성해 |
작은 내가 모여 큰 바다를 이룬다는 뜻이다. |
細流成海 |
細
가늘 세
|
流
흐를 류
|
成
이룰 성
|
海
바다 해 |
|
|
수신자선정기심 |
자신을 수양하려는 사람은 먼저 마음을 바르게 해야 한다. |
修身者先正其心 |
修
닦을 수
|
身
몸 신
|
者
놈 자
|
先
먼저 선
|
正
바를 정
|
其
그 기
|
心
마음 심 |
|
|
수우적강남 |
친구 따라 강남 간다. 자신의 의지와 관계없이 남에게 이끌려 억지로 원치 않는 일을 하게 되는 경우를 비유한다. |
隨友適江南 |
隨
따를 수
|
友
벗 우
|
適
맞을 적
|
江
강 강
|
南
남녘 남 |
|
|
사근교원 |
가까운 것을 버리고 먼 곳과 사귄다는 뜻으로, 가까운 친척은 버리고 소원한 사람과 사귄다는 의미이다. |
舍近交遠 |
舍
집 사
|
近
가까울 근
|
交
사귈 교
|
遠
멀 원 |
|
|
수상개화 |
나무 위에 꽃을 피운다는 뜻으로, 본래 꽃을 피울 수 없는 나무에 조화를 진짜 꽃처럼 장식하여 상대방을 속인다는 말이다. |
樹上開花 |
|
|